-
1 часовой механизм (в устройствах)
часовой механизм (в устройствах)טַיימֶר ז' -
2 защитный сигнал (в устройствах преобразования в цифровою форму)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный сигнал (в устройствах преобразования в цифровою форму)
-
3 многофазные потоки в технических устройствах
многофазные потоки в технических устройствах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многофазные потоки в технических устройствах
-
4 работа котла при включённых растопочных устройствах
работа котла при включённых растопочных устройствах
(на сниженных нагрузках)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа котла при включённых растопочных устройствах
-
5 с головкой на тракт (о дисковых устройствах)
с головкой на тракт (о дисковых устройствах)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с головкой на тракт (о дисковых устройствах)
-
6 воздух, используемый в пневматических устройствах
Oil: instrument airУниверсальный русско-английский словарь > воздух, используемый в пневматических устройствах
-
7 выборка изображения в оптических устройствах вывода
Astronautics: display accessУниверсальный русско-английский словарь > выборка изображения в оптических устройствах вывода
-
8 выключение установки поля в печатающих устройствах
Information technology: margin releaseУниверсальный русско-английский словарь > выключение установки поля в печатающих устройствах
-
9 вычисление на аналоговых (моделирующих) устройствах
Makarov: analog computationУниверсальный русско-английский словарь > вычисление на аналоговых (моделирующих) устройствах
-
10 вычисление на аналоговых моделирующих устройствах
Information technology: analog computationУниверсальный русско-английский словарь > вычисление на аналоговых моделирующих устройствах
-
11 вычисление на аналоговых устройствах
1) Information technology: analog computation2) Makarov: (моделирующих) analog computationУниверсальный русско-английский словарь > вычисление на аналоговых устройствах
-
12 вычисление на моделирующих устройствах
Automation: analog computationУниверсальный русско-английский словарь > вычисление на моделирующих устройствах
-
13 вычисления на электронно-счётных устройствах
Cartography: electronic computationsУниверсальный русско-английский словарь > вычисления на электронно-счётных устройствах
-
14 интерфейс API, позволяющий приложениям собирать информацию о характеристиках и устройствах компьютера
Engineering: desktop management interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс API, позволяющий приложениям собирать информацию о характеристиках и устройствах компьютера
-
15 контакты с низким сопротивлением в микроэлектронных устройствах
Универсальный русско-английский словарь > контакты с низким сопротивлением в микроэлектронных устройствах
-
16 лампа в копировальных устройствах
Polygraphy: copying lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа в копировальных устройствах
-
17 лампа в устройствах для контактной печати
Cartography: contact printing lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа в устройствах для контактной печати
-
18 лампа экспонирования в копировальных устройствах
Telecommunications: copying lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа экспонирования в копировальных устройствах
-
19 моделирование на аналоговых устройствах
Automation: analog computationУниверсальный русско-английский словарь > моделирование на аналоговых устройствах
-
20 моделирование на моделирующих устройствах
Makarov: analog computationУниверсальный русско-английский словарь > моделирование на моделирующих устройствах
См. также в других словарях:
защитный сигнал (в устройствах преобразования в цифровою форму) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guard signal … Справочник технического переводчика
многофазные потоки в технических устройствах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering multiphase flows … Справочник технического переводчика
работа котла при включённых растопочных устройствах — (на сниженных нагрузках) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler operation with lighters in service … Справочник технического переводчика
с головкой на тракт (о дисковых устройствах) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN head per trackHPT … Справочник технического переводчика
антирезонансный дроссель (в устройствах компенсации реактивной мощности) — антирезонансный дроссель см. также учет воздействия гармоник Параллельные тексты EN RU The detuned reactors (DR) are designed to protect the capacitors by preventing amplification of the harmonics present on the network. They must be connected in … Справочник технического переводчика
рекуперация (в приборах и устройствах СВЧ) — рекуперация Понижение кинетической энергии отработавшего электронного потока за счет понижения потенциала коллектора относительно потенциала пространства взаимодействия. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ … Справочник технического переводчика
ФОКУСИРОВКА ЗВУКА — создание сходящихся волновых фронтов сферич. или цилиндрич. формы. Ф. з. основана на тех же физ. принципах, что и фокусировка световых волн: активная фокусирующая система концентратор акустический создаёт непосредственно сходящийся волновой фронт … Физическая энциклопедия
Запоминающее устройство — Основная статья: Компьютерная память Сюда перенаправляется запрос «Запоминающий элемент». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
УСИЛИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОЛЕБАНИЙ — устройства, в к рых осуществляется повышение мощности электрич. колебаний с частотами 0/3хl012 Гц за счёт преобразования энергии стороннего источника питания (накачки) в энергию усиливаемых колебаний. Физ. явления, используемые для преобразования … Физическая энциклопедия
зарядное устройство (в электротехнике) — устройство зарядное (в электротехнике) Устройство для зарядки электрических аккумуляторов и батарей конденсаторов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Зарядные устройства аккумуляторов Емкость и время работы аккумуляторных батарей очень сильно зависят от… … Справочник технического переводчика
зарядное устройство (в электротехнике) — устройство зарядное (в электротехнике) Устройство для зарядки электрических аккумуляторов и батарей конденсаторов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Зарядные устройства аккумуляторов Емкость и время работы аккумуляторных батарей очень сильно зависят от… … Справочник технического переводчика